Verlauf

wake-up call

Bedeutungen von dem Begriff "wake-up call" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wake-up call	llamada de despertador
2	General	wake-up call	alerta [f] fig.

Bedeutungen, die der Begriff "wake-up call" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wake up call	despertador [m]
2	General	sound a wake-up call	dar una llamada de atención [v]
3	General	give a wake-up call	dar una llamada de atención [v]
4	General	wake up call	requintada [f] PE
5	General	wake up call	requinteada [f] EC
6	General	give someone a serious wake up call	requintar [v] PE BO:E,W
7	General	give someone a wake up call	requintear [v] EC BO:E,W
Idioms
8	Idioms	sound a wake-up call	tocar a rebato [v]
9	Idioms	give a wake-up call	tocar a rebato [v]
10	Idioms	a wake-up call	un llamado de atención
11	Idioms	a wake-up call	un toque de atención
12	Idioms	a wake-up call	una advertencia
13	Idioms	a wake-up call	una señal de alarma
14	Idioms	a wake-up call	un aviso de alerta
Colloquial
15	Colloquial	a wake up call [us]	despertar a alguien
16	Colloquial	repeatedly reiterate a wake-up call, observation, or reminder	cantaletear [v] PE VE
17	Colloquial	get a wake up call	verle las patas a la sota [v] AR UY